top of page


unnamed (9).jpg
​Modified Princess Line
unnamed (1).jpg

We make easy-to-order dresses from your kimono.

The design will be a sleeveless modified princess line and cache-coeur.

The size is "ML", which is kind to Mrs., and although it looks refreshing, it also gives the upper body a space.

The skirt also has a trapezoidal line with a wide hem, so you can wear it without worrying about your feet.

In addition to lunch parties with friends, it is designed to be used in formal occasions.

Even with the same pattern, the look of the dress will change completely depending on the kimono.

We hope you enjoy the one-piece dress with your favorite pattern.

​This is the modified Princess Line. Finished from mourning. The lining uses ruby red.

unnamed (12).jpg
unnamed (9).jpg
* For remakes from mourning clothes, start with 4 colors of lining
You can choose your favorite color.

This is also finished from the modified princess line, a piece of wool pongee for winter.


Since the cloth is taut, the skirt has a stronger trapezoidal line than the remake of mourning clothes.

unnamed (11).jpg
unnamed (6).jpg
unnamed (4).jpg
unnamed (5).jpg

This is a sleeveless cache-coeur.


Finished from a vintage Komon. It is a Japanese pattern that feels very fresh even in modern times.

unnamed (1).jpg
unnamed (3).jpg
unnamed (2).jpg

The lining uses Toray's cupra.

For those who remake from black mourning, we have 4 colors of lining, so please choose your favorite color.

For remakes from patterned kimonos, we will use a standard plain lining.

​Ruby red
​Dark gray
​Royal Blue
​light beige

​Production fee

​Modified Princess Line

Production cost: 39,000 yen (excluding tax)

Kimono unwinding: 4,000 yen (excluding tax)


Production cost: 42,000 yen (excluding tax)

Kimono unwinding: 4,000 yen (excluding tax)

unnamed (9).jpg
unnamed (1).jpg

Length 100, Bust 95, Waist 75, Hips 100

Back zipper, backing, shallow U-shaped chest

The length below the knee can be adjusted up to 5 cm


Length 105, Bust 95, Waist 80, Hips 120

Front opening (detachable with the wrap button on the left waist)

● With lining and waist ribbon (reversible finish)

The length below the knee can be adjusted up to 5 cm


​Confirmation in advance

・ As a general rule, kimonos are prepared by the customer. If you cannot prepare it, you can also prepare it at Hanamizuki. (Kimono fee will be charged separately.)

Please feel free to contact us using the inquiry form below.

・ Kimono unraveling work will be required for clothes production. There is no charge if you solve it yourself, but if you request Hanamizuki, you will be charged an additional 4,000 yen (excluding tax). Thank you for understanding.

・ Regarding the size, we are developing in Mrs. size. We have plenty of space so that you do not feel cramped, but please check the above size before ordering.

・ If you would like to try on a sample, please contact Hanamizuki's office. Please feel free to tell us.

・ Hanamizuki is remaking with the same pattern. Depending on the tension of the kimono, the image may differ from the sample. We will explain with samples etc. at the time of the meeting, but we appreciate your understanding.

・ Please be sure to visit the laundry at the laundry festival. It is even more secure if you tell us that it is a kimono when you put it out. Since it is a kimono fabric, discoloration will always occur. Please avoid washing at home.

・ At Hanamizuki, we take the time to make each item carefully. Delivery may take from one month to one and a half months. Please note that.

・ When ordering, the price will be paid in advance. We do not offer refunds for cancellations made after payment, so we appreciate your understanding.

・ Delivery of requested kimono and delivery of clothes are carried out at the office.

If you cannot come to the office, please contact us using the inquiry form below.

・ If you have any questions about your kimono, please feel free to contact us using the inquiry form below.

​Order flow

Fill in the following items in the form below
① Name, PC email address (required)
* Please enter your PC address as it may cause your mobile phone email address to arrive.
② Inquiry content
③ In case of order, desired date of meeting

Sent a message

We will reply to you with a guidance email.
bottom of page